霓虹灯明,祝福声起
圣诞季即将来临
总觉得圣诞是个大日子
虽然唔关我事
但是好像全世界都在庆祝
被红色和绿色包围的颜色
就是因为冬天的色彩太过于单一
才显得红和绿尤为美丽
红色是圣诞老人衣帽和圣诞礼物缎带的颜色
也是冬青果浆的颜色
不仅让人感到温暖,还是好运的象征
绿色是草木的颜色
是沉淀下来的绿
也是来年的生机。
冬日的仪式感
莫过于感受一场温暖的圣诞
往年的圣诞,都是互赠苹果
大概是从高中开始的习俗吧
前年的圣诞在泰国和学生一起过的
穿着短袖裙子
开了一场泰式派对
也是最开心的一年圣诞
去年的圣诞是工作日
普普通通
出去溜达了一圈
可能不欢而散
也可能没有
谁知道呢
太多了记不清了
倒也没什么记忆点
但是记忆最深刻的往往又是去年圣诞
就像我们今天学的歌一样
我给你的心,你不要
那今年我就给别人了
去年圣诞单曲教学出的是小贾的mistletoe
last教学.mp311:28来自童宇哥
歌词大意
《lastchristmas》
1)
lastchristmasigaveyoumyheart
去年的圣诞节,我把心给了你
buttheverynextdayyougaveitaway
但隔天你就将它丢弃
thisyeartosavemefromtears
今年,我在泪水中重新振作
i'llgiveittosomeonespecial
我会把心交给一个特别的人
2)
oncebittenandtwiceshy
曾经受伤,不免心存畏惧
ikeepmydistancebutyoustillcatchmyeye
我保持着距离,但你仍然吸引着我的目光
tellmebaby
告诉我,宝贝
doyourecognizeme
你认出我了吗?
wellit'sbeenayearitdoesn'tsurpriseme
已经过了一年了,我并不惊讶
3)
merrychristmasiwrappeditupandsentit
圣诞节快乐,我包装好后将它送出
withanotesaying'iloveyou'imeantit
附上写着我爱你的纸条,我是认真的
nowiknowwhatafooli'vebeen
现在我才知道当初真傻
butifyoukissmenowiknowyou'dfoolmeagain
但如果你现在吻我,你可以再次愚弄我
lastchristmasigaveyoumyheart
去年圣诞节,我把心给了你
buttheverynextdayyougaveitaway
但隔天你就将它丢弃
thisyeartosavemefromtears
今年,我在泪水中重新振作
i'llgiveittosomeonespecial
我会把心交给一个特别的人
lastchristmasigaveyoumyheart
去年圣诞节,我把心给了你
buttheverynextdayyougaveitaway
但隔天你就将它丢弃
thisyeartosavemefromtears
今年,我在泪水中重新振作
i'llgiveittosomeonespecial
我会把心交给一个特别的人
4)
acrowdedroomandfriendswithtiredeyes
拥挤的房间里朋友们眼神疲惫
i'mhidingfromyouandyoursoulofice
我躲着你,躲着你冰冷的灵魂
mygodithoughtyouweresomeonetorely>老天,我曾以为你是多么的依赖我
meiguessiwasashouldertocry>我以为我就是你可以靠着哭泣的肩膀
aface>有着火热的心的爱人脸庞
agirl>刻意掩饰,你欲将我拆穿
maybethisyear
或许明年
maybethisyeari'llgiveittosomeonespecial
我会把心交给一个特别的人
5)
causelastchristmasigaveyoumyheart
去年圣诞节,我把心交给了你
buttheverynextdayyougaveitaway
但隔天你就将它丢弃
thisyeartosavemefromtears
今年,我在泪水中重新振作
i'llgiveittosomeonespecial
我会把心交给一个特别的人
lastchristmasigaveyoumyheart
去年圣诞节,我把心给了你
buttheverynextdayyougaveitaway
但隔天你就将它丢弃
thisyeartosavemefromtears
今年,我在泪水中重新振作
i'llgiveittosomeonespecial
我会把心交给一个特别的人
andlastchristmas
去年圣诞
andthisyear
而如今
itwon'tbeanythinglikeanythinglike
再也不会像从前了
lastchristmasigaveyoumyheart
去年圣诞节,我把心给了你
buttheverynextdayyougaveitaway
但隔天你就将它丢弃
thisyeartosavemefromtears
今年,我在泪水中重新振作
i'llgiveittosomeonespecial
我会把心交给一个特别的人